Torey Hayden: Toisten lapset

Luettu: 14.3.2008
Alkuperäinen nimi: Somebody Else's Kids
Käännös: Seppo Raudaskoski

Torey Hayden -kimara jatkuu taas. Tällä kertaa käsiin sattui Toisten lapset. Kirja kuvaa Tiikerin lapsen, Aavetytön ja Nukkelapsen tavoin yhtä lukuvuotta Torey Haydenin erityisluokalla. Pääosassa ovat neljä ongelmalasta: Boothe Birney eli Boo on 7-vuotias, vaikeasti autistinen poika, joka pääasiassa toistelee muiden sanomisia ja radiosta kuulemiaan sääennusteita. Lori on myös 7-vuotias, joka vanhempien pahoinpitelyn seurauksena oli saanut aivovamman ja oli siitä johtuen oppimishäiriöinen lapsi. 10-vuotias Tomaso näki äitipuolensa murhaavan hänen isänsä ja oli hyvin, äkkipikainen, vihainen ja väkivaltainen. Claudia on 12-vuotias ja raskaana, minkä johdosta hänet oli erotettu katolisesta koulusta.

Kuten kaikki Haydenin kirjat tähän mennessä, myös Toisten lapset saa allekirjoittaneen lukemaan sen yhdessä putkessa mahdollisimman vähin tauoin. Jotenkin sitä vain uppoutuu mukaan, haluaa seurata Haydenin mukana, miten lapset kasvavat oppien jotain itsestään, muista ihmisistä ja muusta maailmasta. Toisinaan kasvu on hyvinkin huomattavaa, toisinaan se on Hayden joka kasvaa ja oppii. Toki minun ja Haydenin taustaideologiat ovat jo lähtökohtaisesti erilaiset, minkä takia -vaikka samaa mieltä periaatteessa olemmekin- tekisimme jotkut asiat hyvin eri tavoin. Mutta toisaalta tämä erilainen maailmankatsomus avartaa omaakin mieltä, joten ei siitä oikein voi verottaa.

Hayden-kimara tulee jatkumaan.